manège — [ manɛʒ ] n. m. • XVIe; it. maneggio, de maneggiare, du fr. manier I ♦ 1 ♦ Exercice que l on fait faire à un cheval pour le dresser, le dompter. ⇒ équitation. Salle, leçons de manège. Exercices de manège (voltes, passades). Manège d ensemble. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Manege — Manège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Maneige. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Manege — Manège is the French word for a riding academy. As a loanword in Russian it is Manezh (Манеж). It may refer to any riding school, riding arena or exercise rectangle, or specifically to: the Salle du Manège in Paris, France or, also with the… … Wikipedia
Manege — (französisch manège, von italienisch maneggio) steht für: Manege (Zirkus), der Teil in einem Zirkus, auf oder über dem die Vorführung stattfindet, Salle du Manège, ein Bauwerk in Paris (ursprünglich königliche Reithalle) und Tagungsort der… … Deutsch Wikipedia
Manege — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. manège Pferdedressur, Reitbahn , dieses aus it. maneggio m. (eigentlich Behandlung, Betrieb ), einer Ableitung von it. maneggiare mit etwas umgehen , zu it. mano Hand , aus l. manus (manuell,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
manégé — manégé, ée (ma né jé, jée) adj. Cheval manégé, cheval dressé, exercé au manége … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Manege — (frz. manège, spr. nähsch), Reitbahn, Reitschule … Kleines Konversations-Lexikon
manege — (n.) 1640s, riding school; 1776, horsemanship, movements proper to a trained horse, from Fr. manège, from It. maneggio, from maneggiare to control (a horse), (see MANAGE (Cf. manage) (v.)) … Etymology dictionary
Manege — Manege: Die Bezeichnung für die runde Fläche für Darbietungen oder Reitbahn im Zirkus wurde im 18. Jh. aus frz. manège »das Zureiten, die Reitschule; die Reitbahn« übernommen, aber erst im 19 Jh. eingebürgert. Das frz. Wort stammt selbst aus it.… … Das Herkunftswörterbuch
manège — or manege [ma nezh′, manāzh′; mənezh, mənāzh] n. [Fr < It maneggio: see MANAGE] 1. the art of riding and training horses; horsemanship 2. the paces and exercises of a trained horse 3. a school for training horses and teaching riders; riding… … English World dictionary
Manege — Ma*nege (?; 277), n. [F. man[ e]ge. See {Manage}, n.] 1. The art of horsemanship, or of training horses. [1913 Webster] 2. A school for teaching horsemanship, and for training horses. Chesterfield. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
